السيد الوالي ،
السيد الحاكم ،
السيد العمدة ،
السيد ممثل المفوض الكلف بالحماية الاجتماعية والأمن الغذائي،
السيد ممثل شركة أسنيم
أيها السادة السيدات،

إنه من دواعي السرور أن أكون معكم اليوم في افتتاح مركز صحي و توسعة لشبكة المياه بمدينة بولنوار.

إن هذا الحفل البهيج يؤذن بافتتاح مركز صحي تم إنجازه بفضل دعم مالي من وزارة الدفاع الأمريكية بغلاف مالي يصل حوالي 44،000 دولار (أربعة و أربعون ألف دولار). أما المشروع الثاني و المتمثل في توسعة لشبكة مياه المدينة فقد تم إنجازه بتمويل من الوكالة الأمريكية للتعاون الدولي يصل إلى 22،000 (اثنان و عشرون ألف دولار).

ومن الجدير بالذكر أن تسعة مشاريع أخرى قد حصلت على التمويل و هي قيد الانجاز في المناطق المحاذية للسكة الحديدية التي تربط بين نواذيبو و أزويرات. و تبلغ قيمتها مجتمعة 127000 دولار أمريكي.

إن الهدف من وراء إنجاز هذه المشاريع هو المشاركة بشكل فعال في الجهود الرامية إلى مكافحة الفقر. و قد تجسد هذا التوجه من خلال تنفيذ برامج تنموية لصالح التجمعات المحلية بالتعاون مع شركة أسنيم و المفوضية المكلفة بالحماية الاجتماعية و الأمن الغذائي.

السيد الوالي ،
أيها السيدات والسادة،

أغتنم هذه الفرصة  لأؤكد لكم أن حكومة الولايات المتحدة، التي طالما ساندت الجهود التي تبذلها موريتانيا على المستويين الثنائي و متعددة الأطراف، ستواصل العمل من أجل تطوير علاقات التعاون والصداقة والمساعدة القائمة بين بلدينا. و تشكل المشاريع التي نحن بصدد تدشينها اليوم مثالا للتطور الايجابي لهذه العلاقات.
شكرا.

بولنوار 21 أكتوبر، 2007
دينييس هانكينس،
القائم بالأعمال بسفارة الولايات المتحدة في موريتانيا