تحية سعادة السفير
إنه ليسعدني و يشرفني كثيرا بأن أكون ممثل الرئيس بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية لدي الجمهورية الاسلامية الموريتانية. ان علاقاتنا اليوم و أكثر من أي وقت مضي و منذ استقلال موريتانيا عندما أقامت دولينا علاقات لح لمتميزة و مشجعة علي مواصلة التعاون في سبيل المصلحة المشتركة لشعبينا.
إن القرار الموريتاني لنهج الديمقراطية و رفع المظالم التاريخية و وضع الأساس لمستقبل يطبعه السلم والازدهار فد هز مشاعر الشعب الأمريكي و ألهمه. و في سبيل هذه الانجازات لموريتانيا أن تتأكد أنها ستكسب ود الشعب الأمريكي و دعم الحكومة الأمريكية
إننا جد سعداء، أنا و زوجتي نورا جين، لكوننا عدنا مرة أحري إلى إفريقيا ، التي مافتئت تسعدنا طيلة سنوات الخدمة التي قضيناها فيها. و نستغل هذه الفرصة الطيبة لنعيش تجربة أرض و شعب شكلا علي مر الأجيال وصلا بين افريقيا جنوب الصحراء و عالم حوض المتوسط و حتي بقاع أخري من العالم. أننا نأمل كثيرا أن نخدم مواطنينا هنا و نكسب كذلك احترام و ود الشعب الموريتاني.